Объясните когда пишется you а когда youself. l а когда myself и так далее

Yourself, myself, itself и т.д. это возвратные местоимения, они показывают, что действие направлено на лицо, выраженное подлежащим. обычно они переводятся частицей -сь или -ся к глаголам
Например: Be careful! Don't cut yourself (будь осторожен! не порежься)