The moon with a circle brings water in her back. Дословный перевод: Луна с кругами вокруг приносит воду на спине. Т.е. Круги вокруг луны - к осадкам.Red sky at night, sailors delight; red sky in the morning, sailors take warning – перевод – если небо красное ночью дождя не будет, если утром – будет. Дословный перевод звучит так: «Красное небо ночью – моряки радуются, утром – насторожены». Буря может приблизиться с запада, либо на суше или на море. Ещё раз проверь на переводчике.
Буря может приблизиться с запада, либо на суше или на море.
Ещё раз проверь на переводчике.