The old man told the doctor that he had pain in his right

Видимо, нужно восстановить прямую речь.

The old man told the doctor that he had pain in his right side.

Предложение с прямой речью:

The old man said to the doctor, "I have pain in my right side".