«Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.» – «Мама всегда говорила, что жизнь – это коробка конфет. Никогда не знаешь, какую вытянешь».
«I'm the king of the world!» – «Я – король мира!»
«Keep your friends close, but your enemies closer» – «Держи друзей близко, а врагов – еще ближе»
«I'm going to make him an offer he can't refuse» – «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться»
«A man who doesn’t spend time with his family can never be a real man» – «Мужчина, у которого нет времени на семью, никогда не будет настоящим мужчиной»
«There's no place like home» – «Нет ничего лучше дома»
Объяснение: Если тебе инфа біла полезна поставь ..
Come with me if you want to live. Пойдем со мной, если хочешь жить (терминатор)
Go tell him he’s cute. What’s the worst that could happen? Иди и скажи ему, что он милый. Что худшего может произойти?
Объяснение:
«Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.» – «Мама всегда говорила, что жизнь – это коробка конфет. Никогда не знаешь, какую вытянешь».
«I'm the king of the world!» – «Я – король мира!»
«Keep your friends close, but your enemies closer» – «Держи друзей близко, а врагов – еще ближе»
«I'm going to make him an offer he can't refuse» – «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться»
«A man who doesn’t spend time with his family can never be a real man» – «Мужчина, у которого нет времени на семью, никогда не будет настоящим мужчиной»
«There's no place like home» – «Нет ничего лучше дома»
Объяснение: Если тебе инфа біла полезна поставь ..