Пожайлуста дом
. Turn the sentences into reported speech.
1. Ann said, “I will go to the party tomorrow”.
2. John said to him, “I phoned my granny yesterday”.
3. He said, “I’ve just finished my homework”.
4. Tom said, “They are watching TV now”.
5. She said, “I work at school”.
6. My friend said to me, “I lost my key two days ago”.
7. I said, “He wasn’t at school last week”.
8. They said to me, “It is very noisy here”.
9. Mum said, “I can help you today with your homework”.
10. The teacher said to us, “You will write a test next week”.
Щас я тебе напишу, секунду.
Я незнаю извини не бань меня
Прежде всего, давайте вспомним основные правила:
1. В прямой речи (direct speech) используются кавычки, чтобы показать точные слова говорящего.
2. В косвенной речи (reported speech) кавычки не используются, и мы должны изменить форму времени, местоимений и некоторых других элементов, в зависимости от контекста и значения.
Теперь разберем каждое предложение:
1. Ann said, “I will go to the party tomorrow”.
- Ann сказала: «Я пойду на вечеринку завтра».
2. John said to him, “I phoned my granny yesterday”.
- John сказал ему: «Я позвонил своей бабушке вчера».
3. He said, “I’ve just finished my homework”.
- Он сказал: «Я только что закончил свою домашнюю работу».
4. Tom said, “They are watching TV now”.
- Tom сказал: «Они смотрят телевизор сейчас».
5. She said, “I work at school”.
- Она сказала: «Я работаю в школе».
6. My friend said to me, “I lost my key two days ago”.
- Мой друг сказал мне: «Я потерял свой ключ два дня назад».
7. I said, “He wasn’t at school last week”.
- Я сказал: «Он не был в школе на прошлой неделе».
8. They said to me, “It is very noisy here”.
- Они сказали мне: «Здесь очень шумно».
9. Mum said, “I can help you today with your homework”.
- Мама сказала: «Я могу помочь тебе сегодня с домашним заданием».
10. The teacher said to us, “You will write a test next week”.
- Учитель сказал нам: «Вы напишете тест на следующей неделе».
Мы заметим, что в некоторых предложениях глаголы зависимой речи (reporting verbs) изменили время (например, "said" стало "сказала") и некоторые местоимения также были заменены (например, "he" на "он"). Это произошло потому, что мы говорим о чужом высказывании и приводим его к форме косвенной речи.