По поводу первого и второго аспекта.

правильно ли будет сказать например: "я играю (i play)" по сценарии имею виду так, меня спросили "играешь ли ты в эту игру? ".

теперь та же фраза но continuous "я играю (i am playing)" по сценарии выглядит так, сижу у себя дома играю xbox, меня спросили "что ты делаешь? ".

Do you play computer games?

Ты играешь в компьютерные игры?( Часто, редко, иногда, обычно, регулярно, всегда, никогда, по выходным и т. п.)

Yes, I do. I play computer games.

Но:

What are you doing now?

I'm playing a computer game.

(is, am, are + глагол+ ing = сейчас, в данное время)

В зависимости от времени меняем глагол Be на нужную форму + глагол+ ing